🌟ALL–NEW DISCOVERY DEBUT🌟
6/17[SAT] – 18[SUN]
四半世紀を超える冒険のDNAを受け継ぎながら、さらなる次元を求めて進化を遂げた
第5世代の新型ディスカバリー！！
試乗車もご用意いたしましたので
フルサイズSUVを新たに定義する新型ディスカバリーの魅力を、この機会にぜひご体感ください。
【EXTERIOR】
圧倒的な存在感を放つ、フルサイズのダイナミックなボディ。
流れるような輪郭、リアに向かって上昇するウエストライン、特徴的なルーフラインなどが相まって、ひと目で分かる個性を主張します。
また、フロント&リアのショートオーバーハングは、クラス屈指の広々とした室内空間や走行性能の向上に貢献。
先進のエアロダイナミクスで全身を磨き上げるとともに、ボディの85%にアルミニウムを使用し、
先代モデルから最大360kgの軽量化を実現しています。
【インテリアデザイン 多様性】
ディスカバリー伝統のデザインを、モダンに再構築したインテリア。
クラフトマンシップを注ぎ、細部まで精緻に作り込まれた空間は、上質な雰囲気を醸し出しています。
【フルサイズ7シート】
フルサイズ7シートを採用した、広く多用途性に優れた空間。
乗る人のさまざまな目的に応え、ライフスタイルを豊かに広げる新型ディスカバリー。
すべての座席で足元や頭上にまでゆとりを確保し、大人7人が快適にドライブを楽しめます。
ジャガー・ランドローバー水戸を今週末のご予定に。
🌟スタッフ一同、ご来場心からお待ちしております。🌟
ランドローバー、新型「DISCOVERY」を2017年5月8日（月）より受注開始
リモート操作でシート・アレンジが可能な
インテリジェント・シート・フォールド機能**を世界初搭載
多用途性に優れた定員7人のフルサイズSUVである新型「DISCOVERY」を、2017年5月8日（月）より、ジャガー・ランドローバー水戸で受注を開始いたしました。
既に、新型「DISCOVERY」の特別仕様車「DISCOVERY FIRST EDITION」限定30台を先行販売していますが、今回、新たに「HSE」「HSE LUXURY」の2種類のグレードをラインアップし、それぞれ3.0リッターV6 スーパーチャージド・ガソリン・エンジン（最高出力340PS・最大トルク450Nm）と3.0リッターV6 ターボチャージド・ディーゼル・エンジン（最高出力258PS・最大トルク600Nm）をご用意しました。
新型「DISCOVERY」の主な特徴として、その豊富なシート・アレンジと収納力があげられます。大人7人が快適に座れるよう、レッグルームは2列目シートで954mm、3列目シートでも851mmを確保し、広々とした室内空間を確保しながら、シート・アレンジ次第でラゲッジスペースを最大2406リットルにまで拡大することができます。加えて、グローブボックスやカップホルダーの下の収納ボックスなど便利なスペースを数多く備えています。
そして、世界初となるインテリジェント・シート・フォールド機能**を採用し、ラゲッジスペースのスイッチやタッチスクリーン、さらには専用アプリを使ってスマートフォンから遠隔操作で、2列目と3列目のシートを自動で展開することが可能です。利用シーンに合わせて簡単にシート・レイアウトを変更でき、7シートの状態から、2シートに折りたたんでラゲッジスペースを最大にするまでにかかる時間は、わずか14秒しかかかりません。
小さいお子さまがいるご家族やアクティブなお客様の利便性を考慮し、最大5つのシート（助手席、2列目窓側2席、3列目2席）にチャイルドシート用ISOFIXアンカーバーを標準装備しているほか、ランドローバーとして初採用となるウェアラブル技術を活用したウォータープルーフ仕様・耐衝撃のリストバンド型アクティビティキー**、荷物の積み下ろしを楽にしたり荷物が多い時の固定具としても活用できる電動インナー・テールゲート、手を触れることなく開閉ができる電動ジェスチャー・テールゲート*など、最新の機能、装備を数多く取り入れています。
走破性能もさらに強化しており、状況に応じてエンジンやギアボックス、ディファレンシャル、サスペンションなどのセッティングを自動的に最適化するテレイン・レスポンス2オート**や、2段階のオフロードモードを備えた最新のクロスリンク式電子制御エアサスペンション・システムをDISCOVERYシリーズでは初めて搭載しました。このエアサスペンション・システムは、50～80km/hで轍がついた荒れた路面を走行する場合には40mm上昇させ、さらに50km/h未満で過酷なオフロードを走行する場合や川を渡る場合には車高を最大115㎜まで上昇させます（先代モデル比：+10㎜）。また、105km/h以上でオンロード走行する場合には、自動的に車高が13mm低くなり、あらゆる状況でも快適なドライブを提供します。そして、目的地に到着し、エンジンを切るかシートベルトを外すと車高を15mm、さらにドアを開くとさらに25mm低くなり、乗り降りを楽にするオートマチック・アクセスハイト機能も備えています。なお、その後クルマが走り出すと自動的に通常位置まで戻ります。
その他、ツインスピード・トランスファー・ギアボックス、ダイナミック・スタビリティ・コントロール（DSC）、ヒル・ディセント・コントロール、オールテレイン・プログレス・コントロール（ATPC）**なども走破性を支えています。
コネクティビティ機能も強化し、高速かつ直感的なタッチ操作が可能な10.2インチの最新インフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」を標準装備し、オプションで、ロードサイドアシスタンスが必要になった場合や乗員の急病時に、車内上部のボタンを押すことでオペレーターと会話ができたり、アプリを介して車両位置情報やトリップデータ、ドアやウィンドウの開閉状況の確認ができる通信機能を搭載することも可能です。さらにRemote Premiumアプリ**を使えば、前述のインテリジェント・シート・フォールドをスマートフォンから操作できるほか、車内の温度調整や車両ロックの状態を確認できます。オプションで3列すべてにUSBポートや充電ソケット、最大8つのデバイスに対応するWi-Fiホットスポット**を装備することもできます。
その他、サラウンドカメラシステムを標準装備し、歩行者検知機能がついた自動緊急ブレーキ**、ACCキューアシスト機能**、パークアシスト（縦列駐車・並列駐車・出庫）**、ブラインドスポットアシスト**など、ドライバー支援システムのオプションも充実させています。
現在、新型「DISCOVERY」を実物大サイズでバーチャル体験できる「VR（仮想現実）」と「AR（拡張現実）」を融合させた先進のバーチャル・システムをご用意しております。
ジャガー・ランドローバー水戸では、新型「DISCOVERY」のエクステリアやインテリアを、バーチャルでご体感頂けます。
■主な特長および装備
– ボディの85%にアルミニウムを使用した軽量モノコック車体構造を採用し、先代モデルに比べ最大360kgの軽量化を実現
– エンジンは3.0リッターV6 スーパーチャージド・ガソリン・エンジン（最高出力340PS・最大トルク450Nm）と3.0リッターV6 ターボチャージド・ディーゼル・エンジン（最高出力258PS・最大トルク600Nm）の2種類から選択が可能
– DISCOVERYシリーズの伝統的なデザインである、ボディと同色のCピラー、ステップドルーフ、左右非対称のリア・ナンバープレート・パネルなどは継承しながらも、新たなデザイン言語を採用し、ユニークなルーフラインとダイナミックかつ流れるように後方へ向かって上昇するウエストライン、流線型でボディに巻きつくようなヘッドライトとテールランプがモダンなフォルムを強調したエクステリア・デザインに大幅変更
– フルサイズ7シートの設定をリモートで変更できる世界初のインテリジェント・シート・フォールド機能**を採用。人工知能（AI）を用いて約23,000ものプログラムをテストし、シート制御アルゴリズムを構築しており、シートに乗員や重たい荷物が置いてある状況も感知し停止・作動
– 過酷なオフロード走行にも対応する、クロスリンク式電子制御エアサスペンション・システムを搭載。50～80km/hで轍がついた荒れた路面を走行する場合には40mm上昇させ、さらに50km/h未満で過酷なオフロードを走行する場合や川を渡る場合には車高を最大115㎜まで上昇（先代モデル比：+10㎜）。105km/h以上でオンロード走行する場合には、自動的に車高が13mm低くなり、あらゆる状況でも快適なドライブを提供
– 目的地に到着し、エンジンを切るかシートベルトを外すと車高を15mm、さらにドアを開くとさらに25mm低くなり、乗り降りを楽にするオートマチック・アクセスハイト機能
– 急勾配やオフロード走行時など困難な状況で威力を発揮するツインスピード・トランスファー・ボックス。システムの核となる電子制御センター・ディファレンシャルは、通常は前後のトルク配分を50:50としたフルタイム4WDシステムで、センサーを駆使してスリップを未然に防ぐためにアクスルをロック
– ダブルウィッシュボーン式フロント・サスペンションとインテグラルリンク式リア・サスペンション
– ランドローバー独自のテレイン・レスポンスの機能をさらに強化したテレイン・レスポンス2オート**をDISCOVERYシリーズ初搭載。オートモードにすると走行状況を毎秒最大100回モニターし、エンジンやギアボックス、ディファレンシャル、サスペンションなどのセッティングを自動的に最適化
– 車両の挙動をモニタリングし、ブレーキとエンジン出力を調整しながら、アンダーステアを抑制して走行安定性を維持するダイナミック・スタビリティ・コントロール（DSC）
– 滑りやすい路面や下り坂でもステアリング操作のみで一定速度で低速走行ができるオールテレイン・プログレス・コントロール・システム（ATPC）**
– 急勾配の下り坂で一定速度を維持し安定した操作性を確保するヒル・ディセント・コントロール
– 安定した運転を実現する電動パワーステアリング（EPAS）
– 最大渡河水深900mmを誇るウェイド・センシング**（先代モデル比：200mm向上）
– 展開すると日差しや雨をさえぎるルーフとしても活用できる電動テールゲート。荷物の積み下ろしを楽にしたり荷物が多い時の固定具としても活用できる電動インナー・テールゲートも標準装備
– 車やスマートキーに直接触れることなく、車両後部の下方で足を振るだけで車外からテールゲートを開閉でき電動ジェスチャー・テールゲート*
– ウェアラブル技術を活用したウォータープルーフ仕様・耐衝撃のリストバンド型アクティビティキー**をランドローバーとして初採用
– 直感的なタッチ操作が可能で鮮明なグラフィックの10.2インチ静電式タッチスクリーンのインフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」。通信機能を備えたInControlプロテクト**やInControlコネクトプロパック**も用意
– レーンデパーチャーワーニング（車線逸脱警告機能）**、レーンキープ・アシスト＆居眠り注意機能**、自動緊急ブレーキ**、アドバンスドパークアシスト（縦列駐車・出庫/並列駐車支援システム）**
など豊富なドライバー支援システム
*「HSE」はオプション
**「HSE」および「HSE Luxury」はオプション
■エクステリア・カラー（全17種）
フジホワイト、ユーロンホワイト、サントリーニブラック、コリスグレー、インダスシルバー、ロワールブルー、エイントリーグリーン、カイコウラストーン、フィレンツェレッド、モンタルチーノレッド、スコシアグレー、ワイトモグレー、ナミブオレンジ、シリコンシルバー、ファラロンブラック、カルパチアングレー、アルバ
■メーカー希望小売価格（消費税8%込み）
モデル名、パワートレイン、出力・トルク、価格
ガソリン・エンジン搭載モデル
DISCOVERY HSE、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、340PS・450Nm、7,790,000円
DISCOVERY HSE LUXURY、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、340PS・450Nm、8,810,000円
ディーゼル・エンジン搭載モデル
DISCOVERY HSE、3.0リッターV型6気筒ターボチャージド8速AT、258PS・600Nm、7,990,000円
DISCOVERY HSE LUXURY、3.0リッターV型6気筒ターボチャージド8速AT、258PS・600Nm、9,010,000円
※保険料、消費税を除く税金、登録に伴う費用、付属品、リサイクル料金は含みません。
是非一度、ショールームにお越しください。
スタッフ一同、お待ちしております✨
ランドローバー水戸では今年末の上陸を予定している、新型車種VERAL(ヴェラール)を
最先端の技術を駆使したバーチャルリアリティでご覧いただけます！
外観だけではなく、インテリアもリアルに再現されますので、ご購入に向けご検討されている方は必見です！
（同様にNEW DISCOVERYもご覧いただけます）
またショールーム内のカラーサンプルなどをご確認頂きながら
セールススタッフと一緒に大型モニターでカラー・オプションなどをカスタマイズいただけます。
公式発売に先駆けて、先行予約も承りますので、
是非、当店第１号車のオーダーをいただきたく、スタッフ一同
心よりご来場をお待ちしております。
🌟今週末4/8(土)・9(日)の試乗車ラインアップのお知らせ🌟
【ジャガー】
■ジャガーXJ プレミアムラグジュアリー ボディーカラー：グレイシャーホワイト
■ジャガーXE D ピュア ボディーカラー：ダークサファイア
■F-PACE 20d プレステージ ボディーカラー：グレイシャーホワイト
【ランドローバー】
■ディスカバリースポーツ HSE ボディカラー：カイコウラストーン2017年モデル
■レンジローバーイヴォークコンバーチブル HSEダイナミック ボディーカラー：カイコウラストーン
■レンジローバースポーツ ディーゼル HSE ボディカラー：フジホワイト
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております✨
『レンジローバーヴォーグ・レンジローバースポーツ/ディーゼル』が、弊社に到着いたしました！！
🌟今週末の 3/18・19・20『レンジローバー/レンジローバースポーツ ディーゼルデビューフェア』で、
最新レンジローバーヴォーグ ディーゼルをご堪能いただけます！！
世界のラグジュアリーSUVを牽引するレンジローバーファミリーのラインアップに、
ランドローバー初のディーゼルモデルが加わりました。
新たに導入された3.0リッターV6ターボチャージドディーゼルエンジンは、クラス屈指の最大トルク600N・mを誇り、
低回転から力強く、滑らかでレスポンスに優れたパフォーマンスを発揮。
その一方で、効率性を高める先進機構の採用により、低燃費とクリーンな排出ガス性能も実現しています。
レンジローバーの溢れる魅力を是非、ご体感ください。
ショールームへのお越しを、
ジャガー・ランドローバー水戸、スタッフ一同
心よりお待ち申し上げております‼
おはようございます☀
🎄クリスマスキャンペーンといたしまして‼
ご来場いただきましたお客様に、ささやかではございますがプレゼントをご用意してお待ちしています😊
そのほかに！！
💡レンジローバーイヴォークとレンジローバーイヴォークコンバーチブルを１２月末日までにご成約のお客様に
厚みがあり、あたたかいオリジナルひざ掛けをプレゼントいたします♪
■■本日の試乗車ラインアップのお知らせ■■
【ジャガー】
■F-PACE 20d プレステージ ボディーカラー：グレイシャーホワイト
■ジャガーXE 2.0L ピュア ディーゼル ボディーカラー：ダークサファイア
■ジャガーXF 20d プレステージ ボディーカラー：アンモナイトグレイ
■ジャガーF-TYPE S ボディーカラー：ファイヤーサンド
【ランドローバー】
■レンジローバースポーツ SE ボディーカラー：ザンジバル
■ディスカバリースポーツ HSE ボディカラー：カイコウラストーン2017年モデル
■レンジローバーイヴォーク HSEダイナミック ボディカラー：ワイトモグレイ2017年モデル
■ディスカバリー SE ボディカラー：モンタルチーノレッド
🌟ジャガー・ランドローバー水戸に 是非お越しください🌟
世界初のラグジュアリー・コンパクトSUVのコンバーチブル・モデル
本日、入庫しました！！！
今週末のレンジローバーイヴォーク・コンバーチブルデビューフェアをお楽しみに!(^^)!
≪「RANGE ROVER EVOQUE CONVERTIBLE」≫
これまで165以上の国際的な賞を獲得している「RANGE ROVER EVOQUE」の定評あるデザイン。
ランドローバーが誇るオンロードおよびオフロードでの高い走破性能を兼ね備えており、オールシーズンに対応します!
さらに、新車登録日から3年間、走行距離60,000kmまでの保証修理、ロードサイドアシスタンス、定期点検（2回）と
指定交換部品および一部の消耗部品の交換を含むメンテナンスを無料で行うプログラム
「LAND ROVER PREMIUM CARE（ランドローバー・プレミアムケア）」が全ランドローバー・モデルに付加され、
常にベストコンディションかつ安心なドライブをサポートします。
■主な特長および装備：
– 最高出力240PSを発生させる直列4気筒ターボチャージド直噴ガソリン・エンジン
– 9速オートマチック・トランスミッション
– Z型格納式ソフトトップ・ルーフ（防音仕様）を採用。センターコンソールに配置されたスイッチを操作することで、時速48kmまでであれば、走行中でも21秒でルーフを展開、18秒でルーフを格納可能
– 大人4名がゆったりと座れる広々した室内空間と、ルーフの開閉を問わず251リットルのスペースを確保したラゲッジルーム
– 直感的なタッチ操作が可能で鮮明なグラフィックの10.2インチ静電式タッチスクリーンのインフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」を標準装備
– 滑りやすい路面や下り坂でもステアリング操作のみで一定速度で低速走行ができるオールテレイン・プログレス・コントロール・システム（ATPC）を標準装備
– 万一の車両横転の場合に、自動的に2本のアルミ製のバーを90ミリ秒で作動させ、乗員のための安全なスペースを確保する展開式ロールオーバー・バーを装備
– 風の巻き込みを低減させて快適性を高める「ウィンド・ディフレクター」*
– ステレオデジタルカメラを用いた自動緊急ブレーキ（AEB）、レーンデパーチャー・ウォーニング（車線逸脱警告）* （*オプション設定）
RANGE ROVER EVOQUE CONVERTIBLE HSE DYNAMIC
2.0リッター直列4気筒ターボチャージド9速AT、240PS・340Nm
■メーカー希望小売価格 7,650,000円（消費税8%込み）
※保険料、消費税を除く税金、登録に伴う費用、付属品、リサイクル料金は含みません。
ここをクリックしてください
↓↓↓
ご予約の上、ご来店、ご商談いただいた方に、もれなく燃料代サポートとしてQUOカード2000円分をプレゼント(～11/30迄)
遠方からお越しいただいたお客様にも、感謝の気持ちを込めて、今回このプレゼント企画をご用意させていただきました。
更に人気モデルに特別ローンプログラムを実施！！
XE＆XF マイナスローン・プログラム(0.1％相当)
（3年残価設定型のみ対象 12月登録分迄対象）
RANGE ROVER EVOQUE＆DISCOVERY SPORT特別低金利 0％ローン・プログラム
（3年残価設定型のみ対象
12月登録分迄対象）
今週末は、ジャガー・ランドローバー水戸へ
お越しください。
お問い合わせをお待ちしております(*^-^*)
平素より大変お世話になりまして、誠にありがとうございます。
ジャガー・ランドローバー水戸の定休日変更のお知らせです。
毎週水曜日を定休日としてまいりましたが、2016年10月1日より、毎週火曜日を定休日とさせていただきます。
何かとご不便をお掛けすることと存じますが、何卒ご高承の上
今後も変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。
ジャガー・ランドローバー水戸
〒311-4143 茨城県水戸市大塚町1309-12
TEL.029-246-5511 FAX.029-246-5517
info@midlands-mito.jp
OPEN.9:30～18:30
CLOSE.火曜日
世界初のラグジュアリー・コンパクトSUVのコンバーチブル・モデル
≪「RANGE ROVER EVOQUE CONVERTIBLE」≫
≪本日！！2016年9月9日（金）より受注を開始します≫
新たに「RANGE ROVER」ファミリーに加わる「RANGE ROVER EVOQUE CONVERTIBLE」は、世界初のラグジュアリー・コンパクトSUVのコンバーチブル・モデルです。これまで165以上の国際的な賞を獲得している「RANGE ROVER EVOQUE」の定評あるデザインと、ランドローバーが誇るオンロードおよびオフロードでの高い走破性能を兼ね備えており、オールシーズンに対応します!
さらに、新車登録日から3年間、走行距離60,000kmまでの保証修理、ロードサイドアシスタンス、定期点検（2回）と指定交換部品および一部の消耗部品の交換を含むメンテナンスを無料で行うプログラム「LAND ROVER PREMIUM CARE（ランドローバー・プレミアムケア）」が全ランドローバー・モデルに付加され、常にベストコンディションかつ安心なドライブをサポートします。
■主な特長および装備：
– 最高出力240PSを発生させる直列4気筒ターボチャージド直噴ガソリン・エンジン
– 9速オートマチック・トランスミッション
– Z型格納式ソフトトップ・ルーフ（防音仕様）を採用。センターコンソールに配置されたスイッチを操作することで、時速48kmまでであれば、走行中でも21秒でルーフを展開、18秒でルーフを格納可能
– 大人4名がゆったりと座れる広々した室内空間と、ルーフの開閉を問わず251リットルのスペースを確保したラゲッジルーム
– 直感的なタッチ操作が可能で鮮明なグラフィックの10.2インチ静電式タッチスクリーンのインフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」を標準装備
– 滑りやすい路面や下り坂でもステアリング操作のみで一定速度で低速走行ができるオールテレイン・プログレス・コントロール・システム（ATPC）を標準装備
– 万一の車両横転の場合に、自動的に2本のアルミ製のバーを90ミリ秒で作動させ、乗員のための安全なスペースを確保する展開式ロールオーバー・バーを装備
– 風の巻き込みを低減させて快適性を高める「ウィンド・ディフレクター」*
– ステレオデジタルカメラを用いた自動緊急ブレーキ（AEB）、レーンデパーチャー・ウォーニング（車線逸脱警告）* （*オプション設定）
RANGE ROVER EVOQUE CONVERTIBLE HSE DYNAMIC
2.0リッター直列4気筒ターボチャージド9速AT、240PS・340Nm
■メーカー希望小売価格 7,650,000円（消費税8%込み）
※保険料、消費税を除く税金、登録に伴う費用、付属品、リサイクル料金は含みません。
≪「EVOQUE CAFÉ」 ≫
期間：2016年9月9日（金）～11日（日）
時間：11：00～18：00
場所：有楽町駅前広場（住所：東京都千代田区有楽町2-7-1）
展示車両：「RANGE ROVER EVOQUE CONVERTIBLE」、「RANGE ROVER EVOQUE」
来場プレゼント：「EVOQUE CAFÉ」オリジナルかき氷（各日先着200名）
ここをクリックして下さい
↓↓↓
ご来場をお待ち致しております！！
